为了给您提供卓越的服务,我们通过多方渠道,经过严格筛选,与合格的专业译员和质量管理人员签约。团队成员以毕业于国内外各大高校的中、英、泰语言文学相关专业和有多年中-泰,英-泰翻译经验的优秀人才为主。除此之外,我们通过详细调研,细化译员行业背景,建立完善的译员资料库,根据客户需求选择适合的译员,为客户提供高品质、专业的人工翻译服务。
我们的译员具备以下品质:
1. 汉语或泰语的母语者。
2. 泰国籍译员须为中文相关专业本科及以上学历、中国籍译员须为泰语相关专业本科及以上学历。
3. 有跨文化背景,在目标语言国家有生活、学习、工作经历。
4. 有至少三年以上中泰翻译经验。
5. 在目标语言专业领域拥有一技之长。
6. 通过语言和专业知识的检测。
7. 具备一定的有效翻译时间和日翻译量。
注:其它翻译项目译员,如英-泰,泰-英一般证件翻译,我们建有标准化模板,由中国籍英-泰双语优秀的译员进行翻译。
英-泰,泰-英其他类翻译,由英文专业的泰语译员进行翻译。根据客户需求,可提供母语专家审译。
译员品质